<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	>

<channel>
	<title>ｷｯﾁﾝ すずたとうげ</title>
	<atom:link href="http://kitchen.omlog.net/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://kitchen.omlog.net</link>
	<description>長崎の昔なつかしい洋食屋さんです。トルコライスとハンバーグが美味しいですよ。</description>
	<pubDate>Sat, 26 Jul 2008 01:05:50 +0000</pubDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.5.1</generator>
	<language>en</language>
			<item>
		<title>お得！情報誌 Turn Mark  8月号</title>
		<link>http://kitchen.omlog.net/archives/75</link>
		<comments>http://kitchen.omlog.net/archives/75#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 26 Jul 2008 01:05:50 +0000</pubDate>
		<dc:creator>kitchen</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[未分類]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://kitchen.omlog.net/archives/75</guid>
		<description><![CDATA[今月のTurn Mark&#160; 8月号にキッチンすずたとうげのお得情報が掲載されています。

キッチンのハンバーグ各種をご注文のお客様にお一人様、50円！割引いたします。
&#160; 
ターンマークの割引券を切り取ってお持ちになり提出していただき、また「ブログを見ました」と言って
いただければプラス50円、合計100円をお一人様より割引いたします。
&#160;
この夏キッチンのハンバーグを食べて暑い夏を乗り越えてください。
&#160;
◎ 営業時間 ： ランチタイム 11：00～15：00
ディナータイム&#160;&#160;&#160; 17:00～22:00&#160; （os 21:00） 
◎ 定休日 ： 毎週 月曜日 
◎ ＴＥＬ 0957-52-3589
◎ 住所 長崎県大村市中里町 418-7 （大村市と諫早市の市境の国道34号線沿いです）
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>今月のTurn Mark&#160; 8月号にキッチンすずたとうげのお得情報が掲載されています。</p>
<p><img height="272" alt="ターンマーク" src="http://kitchen.omlog.net/files/2008/07/thumb7.jpg" width="195" border="0" /></p>
<p>キッチンのハンバーグ各種をご注文のお客様にお一人様、50円！割引いたします。</p>
<p><a href="http://kitchen.omlog.net/files/2008/07/7.jpg"><img height="310" alt="割引券" src="http://kitchen.omlog.net/files/2008/07/thumb8.jpg" width="580" border="0" /></a>&#160; </p>
<p>ターンマークの割引券を切り取ってお持ちになり提出していただき、また「ブログを見ました」と言って</p>
<p>いただければプラス50円、合計100円をお一人様より割引いたします。</p>
<p>&#160;</p>
<p>この夏キッチンのハンバーグを食べて暑い夏を乗り越えてください。</p>
<p>&#160;</p>
<p>◎ 営業時間 ： ランチタイム 11：00～15：00</p>
<p><strong></strong>ディナータイム&#160;&#160;&#160; 17:00～22:00&#160; （os 21:00） </p>
<p>◎ 定休日 ： 毎週 月曜日 </p>
<p>◎ ＴＥＬ 0957-52-3589</p>
<p>◎ 住所 長崎県大村市中里町 418-7 （大村市と諫早市の市境の国道34号線沿いです）</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://kitchen.omlog.net/archives/75/feed</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>キッチン夏の超お得フェアー！</title>
		<link>http://kitchen.omlog.net/archives/71</link>
		<comments>http://kitchen.omlog.net/archives/71#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 25 Jul 2008 07:14:16 +0000</pubDate>
		<dc:creator>kitchen</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[未分類]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://kitchen.omlog.net/archives/71</guid>
		<description><![CDATA[この夏キッチンのハンバーグをご注文のお客様にお一人様一品に限り
50円！割引いたします。
 
対象商品はハンバーグ単品（和風ハンバーグ、デミグラスハンバーグ、チーズハンバーグ）
ハンバーグ定食、ハンバーグトルコ、ハンバーグピラフ、ハンバーグカレー。
&#160;
4名様のお客様がご来店して頂いたら200円もお得！１Ｌのガソリン代以上がういちゃいます。
期間は8月31日(日)までです。
&#160;
この「おおむらSizサイズ」の「キッチンすずたとうげ」のブログを見てくださったお客様のみの
限定割引となっています、ご注文の際またはお支払いの際に「おおむらSizサイズ見ました」
とか「ブログ見ました！」とお申し付け下さい。
&#160;
上記ハンバーグ対象商品をご注文のお客様にもれなく50円割引させていただきます。
是非この機会にキッチンのハンバーグをお友達とご家族の皆さんと食べに来てください。
お待ち申し上げます。
&#160;

]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>この夏キッチンのハンバーグをご注文のお客様にお一人様一品に限り</p>
<p>50円！割引いたします。</p>
<p><a href="http://kitchen.omlog.net/files/2008/07/5.jpg"><img height="403" alt="和ハン" src="http://kitchen.omlog.net/files/2008/07/thumb5.jpg" width="536" border="0" /></a> </p>
<p>対象商品はハンバーグ単品（和風ハンバーグ、デミグラスハンバーグ、チーズハンバーグ）</p>
<p>ハンバーグ定食、ハンバーグトルコ、ハンバーグピラフ、ハンバーグカレー。</p>
<p>&#160;</p>
<p>4名様のお客様がご来店して頂いたら200円もお得！１Ｌのガソリン代以上がういちゃいます。</p>
<p>期間は8月31日(日)までです。</p>
<p>&#160;</p>
<p>この「おおむらSizサイズ」の「キッチンすずたとうげ」のブログを見てくださったお客様のみの</p>
<p>限定割引となっています、ご注文の際またはお支払いの際に「おおむらSizサイズ見ました」</p>
<p>とか「ブログ見ました！」とお申し付け下さい。</p>
<p>&#160;</p>
<p>上記ハンバーグ対象商品をご注文のお客様にもれなく50円割引させていただきます。</p>
<p>是非この機会にキッチンのハンバーグをお友達とご家族の皆さんと食べに来てください。</p>
<p>お待ち申し上げます。</p>
<p>&#160;</p>
<p><a href="http://kitchen.omlog.net/files/2008/07/6.jpg"><img height="200" alt="" src="http://kitchen.omlog.net/files/2008/07/thumb6.jpg" width="250" border="0" /></a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://kitchen.omlog.net/archives/71/feed</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>あ！こんなのあったよね（＾￥＾&#8221;</title>
		<link>http://kitchen.omlog.net/archives/66</link>
		<comments>http://kitchen.omlog.net/archives/66#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 24 Jul 2008 06:52:52 +0000</pubDate>
		<dc:creator>kitchen</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[未分類]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://kitchen.omlog.net/archives/66</guid>
		<description><![CDATA[久方ぶりの再登場！
ハンバーグピラフは高菜ピラフとの相性抜群！
この夏、暑さで食欲が湧かない方でも、もりもりいけるからまか不思議？
いっぺん食べてみらんね！
 
レタスサラダも付いてデミグラスソースもおいしかよ～（＾_＾v
&#160;
そしてもう一品がエビフライピラフ！
エビフライが好きな人にはおすすめですよ、揚げたてのエビがもうプリップリッ・・・。
 
手作りのタルタルソースをたっぷり付けて味わってみてください。
もう、うまかけん！
◎ 営業時間 ： ランチタイム 11：00～15：00
ディナータイム&#160;&#160;&#160; 17:00～22:00&#160; （os 21:00） 
◎ 定休日 ： 毎週 月曜日 
◎ ＴＥＬ 0957-52-3589
◎ 住所 長崎県大村市中里町 418-7 （大村市と諫早市の市境の国道34号線沿いです）
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>久方ぶりの再登場！</p>
<p>ハンバーグピラフは高菜ピラフとの相性抜群！</p>
<p>この夏、暑さで食欲が湧かない方でも、もりもりいけるからまか不思議？</p>
<p>いっぺん食べてみらんね！</p>
<p><a href="http://kitchen.omlog.net/files/2008/07/3.jpg"><img height="424" alt="ハンピラフ" src="http://kitchen.omlog.net/files/2008/07/thumb3.jpg" width="563" border="0" /></a> </p>
<p>レタスサラダも付いてデミグラスソースもおいしかよ～（＾_＾v</p>
<p>&#160;</p>
<p>そしてもう一品がエビフライピラフ！</p>
<p>エビフライが好きな人にはおすすめですよ、揚げたてのエビがもうプリップリッ・・・。</p>
<p><a href="http://kitchen.omlog.net/files/2008/07/4.jpg"><img height="416" alt="えびピラフ" src="http://kitchen.omlog.net/files/2008/07/thumb4.jpg" width="555" border="0" /></a> </p>
<p>手作りのタルタルソースをたっぷり付けて味わってみてください。</p>
<p>もう、うまかけん！</p>
<p>◎ 営業時間 ： ランチタイム 11：00～15：00</p>
<p><strong></strong>ディナータイム&#160;&#160;&#160; 17:00～22:00&#160; （os 21:00） </p>
<p>◎ 定休日 ： 毎週 月曜日 </p>
<p>◎ ＴＥＬ 0957-52-3589</p>
<p>◎ 住所 長崎県大村市中里町 418-7 （大村市と諫早市の市境の国道34号線沿いです）</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://kitchen.omlog.net/archives/66/feed</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>未来の巨匠！大詩人展（＾＾/</title>
		<link>http://kitchen.omlog.net/archives/61</link>
		<comments>http://kitchen.omlog.net/archives/61#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 23 Jul 2008 09:20:59 +0000</pubDate>
		<dc:creator>kitchen</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[未分類]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://kitchen.omlog.net/archives/61</guid>
		<description><![CDATA[先月、キッチンすずたとうげを訪れてくれた鈴田小学校4年生のお友達が
またまた、嬉しい企画を実現してくれました。
それはキッチンに来て取材した内容をそれぞれの班で新聞を作り、クラスで
発表会で使用した新聞を寄贈して頂きました。
また一人一人が俳句（５・７・５）を和紙に丹念にしたためていただきました。
&#160;
鈴田小4年生34名の作品を店内に展示しています。
「未来の巨匠！大詩人展」として開催しています。
是非お立ち寄りになって鑑賞してください。
 
ここに掲載しているのはほんの一部です。鈴小4年のメンバーの多彩な
感性を存分に味わっていただけるものと思います。
 
◎ 営業時間 ： ランチタイム 11：00～15：00
ディナータイム&#160;&#160;&#160; 17:00～22:00&#160; （os 21:00） 
◎ 定休日 ： 毎週 月曜日 
◎ ＴＥＬ 0957-52-3589
◎ 住所 長崎県大村市中里町 418-7 （大村市と諫早市の市境の国道34号線沿いです）
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>先月、キッチンすずたとうげを訪れてくれた鈴田小学校4年生のお友達が</p>
<p>またまた、嬉しい企画を実現してくれました。</p>
<p>それはキッチンに来て取材した内容をそれぞれの班で新聞を作り、クラスで</p>
<p>発表会で使用した新聞を寄贈して頂きました。</p>
<p>また一人一人が俳句（５・７・５）を和紙に丹念にしたためていただきました。</p>
<p>&#160;<a href="http://kitchen.omlog.net/files/2008/07/.jpg"><img height="324" alt="俳句①" src="http://kitchen.omlog.net/files/2008/07/thumb.jpg" width="434" border="0" /></a></p>
<p>鈴田小4年生34名の作品を店内に展示しています。</p>
<p>「未来の巨匠！大詩人展」として開催しています。</p>
<p>是非お立ち寄りになって鑑賞してください。</p>
<p><a href="http://kitchen.omlog.net/files/2008/07/1.jpg"><img height="576" alt="鈴小新聞①" src="http://kitchen.omlog.net/files/2008/07/thumb1.jpg" width="433" border="0" /></a> </p>
<p>ここに掲載しているのはほんの一部です。鈴小4年のメンバーの多彩な</p>
<p>感性を存分に味わっていただけるものと思います。</p>
<p><a href="http://kitchen.omlog.net/files/2008/07/2.jpg"><img height="488" alt="俳句②" src="http://kitchen.omlog.net/files/2008/07/thumb2.jpg" width="369" border="0" /></a> </p>
<p>◎ 営業時間 ： ランチタイム 11：00～15：00</p>
<p><strong></strong>ディナータイム&#160;&#160;&#160; 17:00～22:00&#160; （os 21:00） </p>
<p>◎ 定休日 ： 毎週 月曜日 </p>
<p>◎ ＴＥＬ 0957-52-3589</p>
<p>◎ 住所 長崎県大村市中里町 418-7 （大村市と諫早市の市境の国道34号線沿いです）</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://kitchen.omlog.net/archives/61/feed</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>ユメの顔！</title>
		<link>http://kitchen.omlog.net/archives/54</link>
		<comments>http://kitchen.omlog.net/archives/54#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 10 Jul 2008 07:54:54 +0000</pubDate>
		<dc:creator>kitchen</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[未分類]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://kitchen.omlog.net/archives/54</guid>
		<description><![CDATA[

ユメの顔！


]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div>
<img src="http://kitchen.omlog.net/files/2008/07/archives20080710-4875c04b5648d.jpg" width="128" height="96" alt="image.jpg" /></p>
<p>ユメの顔！
</p>
</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://kitchen.omlog.net/archives/54/feed</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>これが洋食屋さんのオムライス！</title>
		<link>http://kitchen.omlog.net/archives/52</link>
		<comments>http://kitchen.omlog.net/archives/52#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 30 Jun 2008 07:21:35 +0000</pubDate>
		<dc:creator>kitchen</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[未分類]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://kitchen.omlog.net/archives/52</guid>
		<description><![CDATA[
キッチン風オムライスはチキン、エビ、ベーコン、スイートコーン、たまねぎなどの具財が
入ったケチャップライスの上にオムレツを乗せて広げたところに濃厚なデミグラスソース
をかけマヨネーズ、ミニトマトを飾りました。
ブラックペッパーがほのかに香る一品に仕上げました。
女性やお子様はもちろん男性のお客様にも幅広く支持して頂いています。
一度ご賞味ください。
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://kitchen.omlog.net/files/2008/06/cimg1801.jpg"><img height="381" alt="CIMG1801" src="http://kitchen.omlog.net/files/2008/06/cimg1801-thumb.jpg" width="507" border="0" /></a></p>
<p>キッチン風オムライスはチキン、エビ、ベーコン、スイートコーン、たまねぎなどの具財が</p>
<p>入ったケチャップライスの上にオムレツを乗せて広げたところに濃厚なデミグラスソース</p>
<p>をかけマヨネーズ、ミニトマトを飾りました。</p>
<p>ブラックペッパーがほのかに香る一品に仕上げました。</p>
<p>女性やお子様はもちろん男性のお客様にも幅広く支持して頂いています。</p>
<p>一度ご賞味ください。</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://kitchen.omlog.net/archives/52/feed</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>もりもとワンワン美容室！</title>
		<link>http://kitchen.omlog.net/archives/49</link>
		<comments>http://kitchen.omlog.net/archives/49#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 30 Jun 2008 04:39:02 +0000</pubDate>
		<dc:creator>kitchen</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[未分類]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://kitchen.omlog.net/archives/49</guid>
		<description><![CDATA[毎日、雨もようの６月・・・人間もこの蒸し暑いのにはかないません！
我が家のペット、シーズ犬のユメちゃんも梅雨の暑さにもうバテバテなのです。
そこでおもいっきりつんつるてん（＾＾&#8221;/`にしちゃいました。

(トリミング前のもじゃくれユメちゃんと森本わんわんのお姉さま！)
ユメちゃんは森本わんわん美容室のスタッフを見つけるとこっそり部屋の
片隅に隠れようとします、実は美容室がとてもにがてなユメちゃんなのです。

（ユメちゃん行きつけの「もりもとワンワン美容室」）
キッチンすずたとうげから大村方面に向かって行くと「ローソン陰平店」
があってそこの信号を田んぼの方に右に入って鈴田川の橋を渡れば
左手に見える住宅街の中にあります。
電話をすればお迎えにも来てくれますので大変べんりですよ！
皆さん方のお宅のペットちゃんたちも「夏バージョン」いかがですか？
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>毎日、雨もようの６月・・・人間もこの蒸し暑いのにはかないません！</p>
<p>我が家のペット、シーズ犬のユメちゃんも梅雨の暑さにもうバテバテなのです。</p>
<p>そこでおもいっきりつんつるてん（＾＾&#8221;/`にしちゃいました。</p>
<p><a href="http://kitchen.omlog.net/files/2008/06/.jpg"><img height="324" alt="森本ワンワン" src="http://kitchen.omlog.net/files/2008/06/thumb.jpg" width="430" border="0" /></a></p>
<p><strong>(トリミング前のもじゃくれユメちゃんと森本わんわんのお姉さま！)</strong></p>
<p>ユメちゃんは森本わんわん美容室のスタッフを見つけるとこっそり部屋の</p>
<p>片隅に隠れようとします、実は美容室がとてもにがてなユメちゃんなのです。</p>
<p><a href="http://kitchen.omlog.net/files/2008/06/3.jpg"><img height="322" alt="森本看板" src="http://kitchen.omlog.net/files/2008/06/thumb2.jpg" width="428" border="0" /></a></p>
<p><strong>（ユメちゃん行きつけの「もりもとワンワン美容室」）</strong></p>
<p>キッチンすずたとうげから大村方面に向かって行くと「ローソン陰平店」</p>
<p>があってそこの信号を田んぼの方に右に入って鈴田川の橋を渡れば</p>
<p>左手に見える住宅街の中にあります。</p>
<p>電話をすればお迎えにも来てくれますので大変べんりですよ！</p>
<p>皆さん方のお宅のペットちゃんたちも「夏バージョン」いかがですか？</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://kitchen.omlog.net/archives/49/feed</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>マニアックなお客様！</title>
		<link>http://kitchen.omlog.net/archives/48</link>
		<comments>http://kitchen.omlog.net/archives/48#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 28 Jun 2008 00:07:37 +0000</pubDate>
		<dc:creator>kitchen</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[未分類]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://kitchen.omlog.net/archives/48</guid>
		<description><![CDATA[クリ－ムパスタをご注文されたお客様は「麺は固めのアルデンテで！」と・・・・
パスタ麺はご注文を受けてから鍋にお湯を入れ茹でるので多少、時間が掛かるのですが
まあ、そこが専門店ではないけれど手間をかけているところでしょうか・・・
このお客様はきっとマニアックなこだわりをもったお客様なんだろうな？なんて考えながら
作ってお出ししました。
そしたらそのお客様は「ある専門店のチェーン店よりメチャメチャ美味しかった！」と言って
いただきました。
とってもうれしい一言ですね、作り手にとっては。

これはエビとベーコンパスタです。
エビベーコンの他にブロッコリー、にんにくスライス、鷹の爪そして自慢のオリジナル
トマトソースが入ってます。
麺はバリラのＮＯ５、１．４㎜の細麺タイプです。
エビはフライにも使えるほどの大きい物を贅沢にも使用してます。
他にもペペロンチーノときのことベーコン入りクリームパスタなどがあります。
価格は６００円（税込み)～となっております。
とってもおいしいですよ！
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>クリ－ムパスタをご注文されたお客様は「麺は固めのアルデンテで！」と・・・・</p>
<p>パスタ麺はご注文を受けてから鍋にお湯を入れ茹でるので多少、時間が掛かるのですが</p>
<p>まあ、そこが専門店ではないけれど手間をかけているところでしょうか・・・</p>
<p>このお客様はきっとマニアックなこだわりをもったお客様なんだろうな？なんて考えながら</p>
<p>作ってお出ししました。</p>
<p>そしたらそのお客様は「ある専門店のチェーン店よりメチャメチャ美味しかった！」と言って</p>
<p>いただきました。</p>
<p>とってもうれしい一言ですね、作り手にとっては。</p>
<p><a href="http://kitchen.omlog.net/files/2008/06/4.jpg"><img height="384" alt="エビとベーコンパスタ" src="http://kitchen.omlog.net/files/2008/06/thumb3.jpg" width="511" border="0" /></a></p>
<p>これはエビとベーコンパスタです。</p>
<p>エビベーコンの他にブロッコリー、にんにくスライス、鷹の爪そして自慢のオリジナル</p>
<p>トマトソースが入ってます。</p>
<p>麺はバリラのＮＯ５、１．４㎜の細麺タイプです。</p>
<p>エビはフライにも使えるほどの大きい物を贅沢にも使用してます。</p>
<p>他にもペペロンチーノときのことベーコン入りクリームパスタなどがあります。</p>
<p>価格は６００円（税込み)～となっております。</p>
<p>とってもおいしいですよ！</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://kitchen.omlog.net/archives/48/feed</wfw:commentRss>
		</item>
	</channel>
</rss>
